ABOUT
關於
我是微小的事的創辦人,也是妝櫃 App 的開發者。
最後更新 2026.08.26
WHY
為什麼做這個
一開始的發想,是覺得每個女生都有一個屬於自己的化妝台。如果把化妝台放進手機裡,而且還可以去逛逛別人家的櫃子、也把自己的櫃子分享給別人看,好像是件很有趣的事。
我自己就有很多保養品和化妝品,但是每瓶都打開,放著。到底有沒有過期?有效期限是多久?我什麼時候開始用的,可以用到什麼時候?這些問題常常發生。如果我的化妝櫃可以幫我記錄這些,並提醒我什麼時候到期、庫存該補了,那該有多好?
這就是妝櫃的初始發想。
再來我就想,除了自己的化妝櫃,如果我能再創造一個美妝的知識平台,讓大家有疑問時有個地方可以找到答案,應該能解決很多人的困擾——那些對化妝品也好、保養品也好,常常對著標示充滿疑惑,不知道它能怎麼用,用到什麼時候、或是該怎麼保存的人。
CREDENTIALS 完整查核方法 →
憑什麼可信
我本身的專業之一是韓文翻譯,對韓國美妝有相當濃厚的興趣與經驗。韓國產品的標示、法規原文與內銷版和台灣代理版的差異,我可以直接讀原文查核,不必經過二手翻譯。這些經驗,我想分享給每個來到這個網站的人。
資料從哪裡來、多久重新核對一次、哪些是事實、哪些是估算,都寫在查核方法那一頁。
KOREAN 韓文原文能查到哪裡 韓國產品直接讀包裝原文與品牌官方標示,不經過二手翻譯。韓文成分標示是 INCI 名稱的韓文轉寫,所以能逐項對回英文名與中文名。包裝上印了什麼版本資訊(輸入業者、原產地、許可字號)照樣逐字記下來,但不把它壓成一個「內銷版/代理版」的分類——判斷不準的分類,標出來只會誤導。讀不出來、對不起來的就留白,不硬湊。
UPDATES 資料多久動一次 文章原則上每月一至兩篇,寫完、查完才發,沒有查完就延後,不為了更新頻率硬發。產品資料的產出速度由拍照決定——只收實際拿在手上、拍得到包裝的東西。每一篇文章與每一筆產品都標了最後查核日;日期太舊時,請以手上的實物為準。
NOT THIS 這裡不做的判斷 不做成分安全性評估,不判斷適合哪一種膚質,不給醫療或醫美建議,也不放評分、排名與導購。成分只做名稱查找與關注提醒;心得寫的是某一個人用某一罐的經驗,不是評測結論。
THE APP
妝櫃 App
妝櫃就是那個「幫我記住」的地方:手上有哪些東西、每一罐什麼時候開的、真正該用完是哪一天,以及到期前提醒我一次。
資料存在你自己的手機裡,不上傳、不需要註冊、沒有帳號可以登入。目前在 TestFlight 測試中。
妝櫃 App → THE MAKER
讓生活中每件微小的事,都是重要的事。
照顧生活中微小,卻重要的事。希望大家都能享受自己的妝櫃。